• Иконка поиска
    • На главную
    Логотип Candelibra (Канделибра)

    Candelibra (Канделибра)

    Выучите любой язык, читая любые книги в параллельном переводе t.me/ggrigoriev

    Комментарии Обсуждение (10) Перейти на вебсайт Перейти
    Изображение галереи Candelibra (Канделибра) Изображение галереи Candelibra (Канделибра) Изображение галереи Candelibra (Канделибра) Изображение галереи Candelibra (Канделибра) Изображение галереи Candelibra (Канделибра)

    Для кого:

    Для изучающих языки, кому некомфортно читать со словарем
    Когда 100% или 25% слов незнакомо, словарь не помогает, а ПЧ (параллельное чтение) да
    Для тех, кто учит не англ. язык

    Проблема:

    #1 Все другие решения для ПЧ ограничивают в выборе книг.
    Для ПЧ книга должна быть лично вам интересна, тогда сложность не помеха

    #2 (След. шаг) ПЧ трудно для неусидчивых людей. Нужна игрофикация

    Решение:

    #1 Простой UX для синхронизации. Одна книга слева, другая справа. Правая книга листается вслед за левой
    Книги надо искать самим
    Звучало спорно, но есть постоянные пользователи и несколько покупателей

    Преимущества:

    Эмоции помогают запоминать слова
    Человеческий перевод
    Все языки
    Удобнее, чем в печатных книгах, читать большие абзацы
    Это JS PWA, работает везде, хоть в TgMiniApp, дешевая разработка

    Попробуйте почитать на языке, который плохо знаете, который учили вторым в школе
    «Тише едешь – дальше будешь»
    За год-два можно выучить язык. Это все еще быстро
    Интересная книга помогает не забросить

    Перейти на вебсайт Перейти

    Дополнительно:

    #2 Хочу с ИИ сделать чтение интерактивным
    Представьте, вы открыли Ведьмака на польском, а ИИ генерирует вам языковые упражнения из недавних абзацев
    Задания, как из Дуолинго, можно сделать интересными

    Статус проекта:

    🎓Ищу ментора

    С опытом управлением бизнесом или продуктом

    👥В поиске сооснователя

    Если вы senior бэкендер, или senior ML, или опытный бизнесмен, и вы заинтересованы, то давайте обсудим

    🔥Хочу максимальную прожарку

    Как уменьшить порог входа? Мнение о UX, если вы честно прочли пару абзацев.

    🤝Ищу партнерства и коллабы

    Хотел бы выйти на гуманитарные факультеты. С канделиброй можно удобно учить даже мертвые языки. Хочу сделать доработки, чтобы помогало в обучении.

    Символ российского рубля Есть бесплатные опции
    Подробнее

    Охотники: 10

    Основатели: 34

    Пользователи: 108

    Основатель

    Аватар пользователя ggrigoriev-000spb Герман Григорьев

    При поддержке

    Аватар пользователя tigran-baseyan Тигран Басеян

    Еще проекты из этой области